JHMorales.ceramics, diseñador ceramista artesano

Elaboración a mano y al torno de piezas en gres y porcelana, y otros materiales

Todas las piezas son de diseño propio y están hechas y decoradas con esmaltes preparados por mí, con materias primas de alta calidad. Se cuecen a alta temperatura (1250ºC). El gres es el mismo tipo de material de la vajilla de restaurantes y hogares. La porcelana es aún más dura pero permite hacer piezas con paredes más delgadas, llegando a ser traslúcida y hace los colores más brillantes. Todos los artículos son seguros para alimentos y aptos para microondas y lavavajillas. Algunas piezas pueden estar complementadas con otros materiales.

Cada pieza es única, tiene sus propias variaciones, es el encanto que tienen las cosas hechas a mano. Y en mi caso es un valor agregado ya que a propósito busco que sea especial en forma, color, textura, etc.

  • Mercat del Fang d'Orba 24 de octubre de 2021 de las 10 a las 19:30 en la Calle Mayor de Orba, Alicante. Organiza Amics del Museu del Fang d'Orba. Allí nos vemos junto con un buen puñado de ceramistas de la Marina Alta de Alicante y otros negocios de la zona, comida tradicional, etc.
.
Mercat del Fang d'Orba October 24, 2021 from 10 a.m. to 7:30 p.m. on Calle Mayor of Orba, Alicante.  Organized by Friends of the Museu del Fang d'Orba.  We meet there together with a good handful of potters from the Marina Alta of Alicante and other businesses in the area, traditional food, etc.
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #gres #stoneware #porcelana #porcelain #esmalte #glaze #tallerdeceramica #potterstudios #traditionalceramics #feriadeceramica #pottersfair #ceramicsfair
  • Parece fácil pero se tarda años en poder tornear porcelana traslúcida. Y que sea lo suficientemente delgada como para que luego permita el paso de la luz de una vela. La arcilla de porcelana es extremadamente sensible al trabajarla. Ni blanda porque se deforma ni muy dura porque se agrieta. Cuando seca es muy frágil y guarda memoria de las deformaciones durante el secado, que se ven después de cocerla. Por último el esmalte tiene que acoplarse muy bien porque al ser tan delgada la pared puede romperse por la diferencia de contracción entre la arcilla y el esmalte.
.
It looks easy but it takes years to wheelthrow translucent porcelain.  And that this been thin enough so that later it allows the light of a candle pass through the wall.  Porcelain clay is extremely sensitive to working with.  Neither soft because it deforms nor very hard because it cracks.  When dry it is very fragile and keeps memory of the deformations during drying, which are seen after firing.  Finally, the glaze has to fit very well because being so thin the wall can break due to the difference in contraction between the clay and the glaze.
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #porcelana #porcelain #esmalte #glaze #electrickiln #porcelanatranslucida #traslucentporcelain #candles #candlelight
  • Este esmalte guan, tan blanquecino y con ese efecto de escamas de pescado, necesita una pieza oscura que lo haga resaltar cuando aflore en las zonas más delgadas y bordes. Pero es un reto para hacer una buena fotografía. Fondo claro o fondo oscuro?
.
This guan glaze, so whitish and with that fish scale effect, needs a dark piece that makes it stand out when it appears in the thinner areas and edges.  But it is a challenge to take a good photograph.  Light background or dark background?
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #gres #stoneware #esmalte #glaze #electrickiln #guanglaze #kuanglaze #fishscaleglaze #snowflakeglaze #hechoamano #handcrafted #piezasunicas #uniquepieces
  • En qué radica el encanto o la belleza de un objeto? En los detalles? En el conjunto? En su "personalidad"?
.
Algunas piezas es mejor dejarlas como las ha interpretado el fuego.
.
Where is the charm or beauty of an object?  In the details?  In the whole set?  In its "personality"?
 .
Some pieces are best as the fire has interpreted them.
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #gres #stoneware #esmalte #glaze #electrickiln #kuan #guan #guanglaze #snowflakeglaze #escamas #piezasunicas #uniquepieces
  • Me satisface hacer objetos como este vaso. Son cosas que dan placer mirar, tocar y disfrutar. Las pruebas sirven para conseguir llegar a esto, por eso no me canso de hacer pruebas. Y cuesta mucho tiempo, dedicación e investigación para conseguirlo. Quien lo entiende lo valora.
.
Vaso al torno de porcelana traslúcida con esmalte satinado semitransparente con virutas de latón y reducción local. El espesor de la pared es menor de 2 mm.
.
I am pleased to make objects like this vase.  They are things that give pleasure to look at, touch and enjoy.  The tests serve to get to this, that's why I never tire of doing tests.  And it takes a lot of time, dedication, and research to get there.  Who understands it values ​​it.
 .
Wheelthrown translucent porcelain tumbler with semi-transparent satin glaze with brass shavings and local reduction.  The wall thickness is less than 2 mm (c. 1/12").
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #porcelana #porcelain #esmalte #glaze #electrickiln #localreduction #handcrafted #hechoamano #piezasunicas #uniquepieces
  • Acabo de abrir el horno. Hay 3 cuencos que han causado algún que otro desastre. Esto es algo que puede ocurrir con pruebas. También un pequeño susto que por suerte no ha afectado a las resistencias del horno. Por lo demás cosas muy interesantes que luego publicaré.
.
I've just opened the kiln.  There are 3 bowls that have caused some little "disaster". This is something that can happen with testing pieces.  Also a small scare that luckily has not affected the heating elements of the kiln.  Otherwise very interesting things that I will publish later.
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #gres #stoneware #porcelana #porcelain #esmalte #glaze #electrickiln #hornoelectrico
  • El horno ha estado funcionando toda la noche. Al levantarme he ido a ver como iba y me ha recibido con una sonrisa 🤣🤣🤣.
.
Olvidé poner aparte la regla de plástico que uso para verificar la altura de las piezas antes de poner una placa sobre los soportes para hacer otro piso. Con el calor del horno se ha curvado 🤣🤣🤣🤯🤯
.
The kiln has been running all night.  When I woke up I went to see how it was going and he received me with a smile 🤣🤣🤣.
 .
 I forgot to put aside the plastic ruler that I use to check the height of the pieces before putting a kiln shelve on the supports to make another floor.  With the heat of the kiln it has curled 🤣🤣🤣🤯🤯
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #kiln #electrickiln #pottery #firing #altatemperatura #coccion
  • Collar de porcelana coloreada con cordón sintético tejido a ganchillo en color acorde a las piezas. Se complementa con pendientes a juego. Cada pieza es hecha a mano una a una, sin molde. Fornituras de acero inoxidable de montaje propio.
.
Colored porcelain necklace with synthetic cord crocheted in color according to the pieces.  It is complemented with matching earrings.  Each piece is handmade one by one, without a mold.  Self-assembled stainless steel trimmings.
____
Jhmorales.com
.
#cerámica #ceramica #ceramics #porcelana #porcelain #hechoamano #handcrafted #handmadependant #handmadejewelry #ceramicjewelry #ceramicjewellery #handmadejewellery #ceramicearring #claycharm #ceramicnecklace #claypendant #necklace
  • Otro cuenco parecido al anterior. En la primera imagen la parte de la izquierda es como ha salido del horno. Y la parte derecha es como debía haber salido. Pero el lugar donde estaba en el horno subió más de temperatura y el esmalte fundió demasiado. No desarrolló el efecto de escamas de pescado en el interior del esmalte, lo que caracteriza al esmalte guan (o kuan). Aún así es una pieza interesante con detalles curiosos.
.
Another bowl similar to the previous one.  In the first image, the part on the left is how it came out of the kiln.  And the right part is how it should have come out.  That's because of the place where it was in the kiln. There it warmed up more and the glaze melted too much.  It did not develop the fish scale effect inside the glaze, which characterizes guan (or kuan) glazes.  Still it is an interesting piece with curious details.
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #esmalte #glaze #guanglaze #kuanglaze #hechoamano #handcrafted #handmadeceramics #pottery #gres #stoneware #hightemperature #cone10 #cone8
  • Allí estaré con mi trabajo. Os espero...
  • En medio de varias piezas, cada una con su encanto, y muchas pruebas de esmaltes y experimentos.... El horno me regala este poema. Me cuesta encontrar palabras para describirlo y dejar de mirarlo. Y me ilusiona para hacer otras piezas parecidas.
.
In the middle of several pieces, each with its own charm, and many tests of glazes and experiments ... The kiln gives me this poem.  It's hard for me to find words to describe it and stop looking at it.  And I'm excited to make other similar pieces.
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #esmalte #glaze #kuan #guan #snowflakeglaze #hechoamano #handcrafted #handmadeceramics #piezasunicas #uniquepieces
  • Recién abierto el horno que incluye la última tanda de pruebas de esmaltes. Por ahora he escogido estos, necesitan pequeños ajustes. De los demás todavía tengo que mirarlos con más detalle.
.
The kiln has just been opened, which includes the last batch of glaze tests.  For now I have chosen these, they need minor adjustments.  Of the others I still have to look at them in more detail.
____
Jhmorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #esmalte #glaze #color #colours #azul #blue #glazes #prueba #testtiles
  • Fondos, esmalte fundido que llega a la parte más baja e interna de un objeto formando un "charco" impredecible. En ocasiones ocurre una separación de fases, el esmalte fundido se separa en dos o más líquidos de química ligeramente diferente. Estos actuan con los óxidos que colorean y terminan "juntos pero no revueltos" creando efectos visuales muy interesantes.
.
Pools, fused glaze that reaches the lowest and internal part of an object forming an unpredictable "puddle". Sometimes a phase separation occurs, the molten glaze separates into two or more liquids of slightly different chemistry.  These act with the oxides that color and end "together but not mixed" creating very interesting visual effects.
____
JHMorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #glaze #esmalte #gres #stoneware #pottery #porcelana #porcelain #handcrafted #hechoamano #piezasunicas #uniquepieces
  • Gotas, lento desvanecimiento paralizado al apagar el horno. Esmalte que se funde y va formando cristales y manchas turbias caprichosas según se va concentrando hacia abajo.
.
Drops, slow fading paralyzed when turning off the kiln.  Glaze that melts and forms crystals and whimsical cloudy spots as it concentrates downwards.
____
JHMorales.com
.
#ceramica #cerámica #ceramics #pottery #gres #stoneware #porcelana #porcelain #esmalte #glaze #hechoamano #handcrafted #handmadeceramics #piezasunicas #uniquepieces
  • Diferentes expresiones del mismo esmalte dependiendo de la arcilla, del espesor, de la temperatura y del lugar donde estaba en el horno. Siempre es una agradable sorpresa.
.
Different expressions of the same glaze depending on the clay, the thickness, the temperature and the place where it was in the kiln.  It is always a pleasant surprise.
____
JHMorales.com
.
#cerámica #ceramica #ceramics #pottery #gres #stoneware #porcelana #porcelain #glaze #esmalte #handcrafted #handmadeceramics #hechoamano #piezasunicas #uniquepieces
  • Este colgante tiene un efecto especial con el esmalte que se complementa con el cordón.
.
Colgante de porcelana en forma de gota invertida de 67 x 33 x 2 mm, con esmalte transparente por una cara. Tiene varias motas en tonos de color verde producidos con virutas de latón. Portacolgante y cierre con extensión de 5 cms, ambos de acero inoxidable. Todo se complementa con un cordón sintético tejido a mano a ganchillo de color verde oscuro de 47 cm. Montaje propio. 
.
This pendant has a special effect with the glaze that is complemented by the cord.
. 
67 x 33 x 2 mm (c. 2 3/4" x 1 3/8" x 1/8") inverted drop porcelain pendant, with transparent glaze on one side.  It has several specks in shades of green produced with brass shavings.  Pendant holder and clasp with 5 cm (2") extension, both made of stainless steel.  Everything is complemented by a 47 cm (c. 1' 7") dark green hand-crocheted synthetic cord. Own assembly.
____
JHMorales.com
.
#porcelana #porcelain #esmalte #glaze #hechoamano #handcrafted #handmadejewelry #bisuteria #bijoux #bijouterie #piezasunicas #uniquepieces
  • Cuenco pequeño de gres de 10 x 7 cm. Esmalte rojo sangre de buey y limaduras de latón, cocido en reducción a 1250ºC.
.
Small stoneware bowl 10 x 7 cm (c. 4" x 3"). Ox blood red glaze and brass filings, reduction firing at 1250ºC (2280º F) .
____
JHMorales.com
.
#hechoamano #handmade #ceramica #cerámica #ceramics #gres #stoneware #oxblood #glaze #sangredebuey #sangredetoro #rojosangre #esmalte #coccionreductora #reductionfiring
  • También estoy haciendo pendientes de porcelana con textura y esmalte difuminado. En este caso son dos pares, uno más alargado y con el color más intenso que el otro que es más redondeado, ambos en azul oscuro difuminado. Tienen los primeros unos 18 x 9 mm y los otros unos 15 mm de diámetro. El grosor va de 1 a 4 mm y están esmaltados por una cara. En la cara plana tienen una base de pendiente con perno de 10 mm y cierre a presión tipo mariposa de plata de ley.
.
I am also making textured porcelain and faded glaze earrings.  In this case there are two pairs, one more elongated and with a more intense color than the other that is more rounded, both in blurred dark blue.  The first ones are about 18 x 9 mm (c. 3/4" x 3/8") and the others about 15 mm (c. 5/8") in diameter.  The thickness ranges from 1 to 4 mm (c. 1/16" - 1/8") and they are glazed on one side.  On the flat side, they have a 10mm (3/8") stud earring base and sterling silver butterfly clasp.
____
JHMorales.com
.
#porcelana #porcelain #hechoamano #handmade #bisuteria #bijoux #jewelry #joyeria #piezasunicas #uniquepieces #uniquejewelry #esmalte #glaze
  • Una pieza impactante debe llevar un complemento sencillo que realze su imagen.
.
Colgante de porcelana en forma de corazón rojo brillante y con una gota en la punta del corazón. Tiene 50 x 43 x 2 mm. Esmaltado por ambas caras con un esmalte propio. Cordón acrílico de 58 cms. retorcido a mano de color negro. Portacolgante y cierre de acero inoxidable, montaje propio. Puede ir a juego con pendientes con diferentes enganches. 
.
An impressive piece should have a simple accessory that enhances its image.
.
Porcelain pendant in the shape of a bright red heart with a drop at the tip of the heart.  It is 50 x 43 x 2 mm (c. 2" x 1 3/4" x 1/8"). Glaze on both sides with one of my own glazes.  Hand twisted 58 cms (c. 2') acrylic black cord.  Stainless steel pendant holder and closure, own assembly. It can be a set with earrings with different hooks. 
____
JHMorales.com
.
#porcelana #porcelain #hechoamano #handmade #bisuteria #bijoux #jewelry #joyeria #piezasunicas #uniquepieces #uniquejewelry #glaze #esmalte
  • Un esmalte especial, con un efecto especial y un "accidente" especial, requiere un cordón especial!!!
.
Colgante de porcelana de forma ovalada de 73 x 39 x 3 mm. Esmaltado por una cara con un esmalte de cristalizaciones azul grisáceo. Por su situación en el horno recibió una gota de color beige de otra pieza, formando cristalizaciones también. Portacolgante y bolitas de acero inoxidable. Cordón retorcido de 86 cm. de seda natural verde claro a juego con el esmalte, montaje propio. Para ser ajustado con un nudo a gusto del usuario.
.
A special glaze, with a special effect and a special "accident", requires a special cord !!!
. 
Oval shaped porcelain pendant 73 x 39 x 3 mm (c. 3" x 2 1/2" x 3/8"). Glazeed on one side with a blue-gray crystallization glaze.  Due to its situation in the kiln, it received a beige drop from another piece, forming crystallizations as well.  Stainless steel pendant holder and balls.  86 cm. (c. 2' 10") twisted cord made of light green natural silk to match the glaze, own assembly.  To be adjusted with a knot to suit by the user.
____
JHMorales.com
.
#porcelana #porcelain #hechoamano #handmade #bisuteria #bijoux #jewelry #bijouterie #joyeria #piezasunicas #uniquepieces #uniquejewelry #esmaltecristalino #cristallineglaze #seda #silk